-
1 вмешаться в драку
vgener. dazwischenhauen -
2 вмешаться
сов.( во что) кысылу, катнашу, тыгылу -
3 вмешаться
intervenire, interferire, immischiarsi, ingerirsi, intromettersiвмешаться в разговор — mettere bocca in una conversazione, interloquire
* * *( ввязаться) intromettersi, ingerirsi, immischiarsi (предосуд., в том числе о политике)дочь вмешалась, чтобы прекратить ссору между родителями — la figlia si intromise per fermare la lite tra i genitori
вмешаться в спор / разговор / драку — intervenire in una lite / una discussione / una rissa
* * *vgener. entrante di mezzo, entrante in ballo, entrare in ballo, entrare nel mazzo -
4 вмешать
ρ.σ.μ.1. επιμιγνύω, προσμιγνύω.2. μτφ. ανακατεύω, αναμιγνύω•его вмешать ли в это грязное дело τον έμπλεξαν σ’ αυτή τη βρωμερή υπόθεση (βρωμοδουλιά).
1. αναμιγνύομαι, ανακατεύομαι•вмешать в толпу ανακατεύομαι στο πλήθος.
2. παίρνω μέρος, συμμετέχω•вмешать в драку αναμιγνύομαι στον καβγά.
-
5 йыхнаш
йыхнаш-емГ.вмешиваться, вмешаться; ввязываться, ввязатьсяИт йыхны не вмешивайся.
Петька пашкуды ӓптӓнвлӓ доно йыхныде. К. Беляев. Наш петух Петька не ввязывается в драку с соседними петухами.
-
6 вмешиваться
163 Г несов.сов.1. segunema; \вмешиваться в толпу rahvahulka trügima v kaduma;2. sekkuma, vahele segama v astuma; \вмешиваться в драку kaklusesse sekkuma v vahele segama, \вмешиваться в беседу vestlusse sekkuma
См. также в других словарях:
ВМЕШАТЬСЯ — ВМЕШАТЬСЯ, вмешаюсь, вмешаешься, совер. (к вмешиваться1), во что. Принять участие в чужом деле непрошенно, ввязаться. Вмешаться в чужой разговор. Вмешаться в драку. || Принять участие в чем нибудь с целью пресечения нежелательных последствий, с… … Толковый словарь Ушакова
ВМЕШАТЬСЯ — ВМЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер., во что. 1. Стать участником чужого дела, ввязаться. В. в спор, в разговор, в драку. 2. Принять участие в каком н. деле с целью изменения его хода. В конфликт пришлось в. директору. 3. Проникнув в большую группу… … Толковый словарь Ожегова
вмешаться — аюсь, аешься; св. во что. 1. Проникнув в большую группу людей, затеряться в ней. В. в толпу. 2. Принять участие в каком л. деле с целью изменения его хода. В. в сложившуюся ситуацию для разрешения противоречий. В. в конфликт пришлось милиции. 3.… … Энциклопедический словарь
вмешаться — а/юсь, а/ешься; св. см. тж. вмешиваться, вмешательство во что 1) Проникнув в большую группу людей, затеряться в ней. Вмеша/ться в толпу. 2) Принять участие в каком л. деле с целью изменения его хода … Словарь многих выражений
Mahou Shoujo Madoka Magica — Mahou Shoujo Madoka Magica … Википедия
Жириновский, Владимир — Председатель ЛДПР, глава фракции ЛДПР в Госдуме РФ шестого созыва Председатель Либерально демократической партии России (ЛДПР), глава ее фракции в Государственной думе РФ шестого созыва с декабря 2011 года. В 1989 году создал Либерально… … Энциклопедия ньюсмейкеров
лезть — лезу, лезешь; прош. лез, ла, ло; повел. лезь; несов. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Кругом его самого резвятся его малютки, лезут к нему на колени. И. Гончаров, Обломов. [Григорий Прохорыч] приказал… … Малый академический словарь
лезть — лезу, лезешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1. Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Л. на дерево. Л. наверх. Л. по обрыву оврага. Медленно л. // Разг. С усилием подниматься, всходить. Л. на пятый этаж. 2.… … Энциклопедический словарь
лезть — ле/зу, ле/зешь; лезь; лез, ла, ло; нсв. 1) а) Хватаясь руками или цепляясь ногами, взбираться вверх или опускаться вниз. Лезть на дерево. Лезть наверх. Лезть по обрыву оврага. Медленно лезть. б) отт.; разг. С усилием подниматься, всходить … Словарь многих выражений
Хевсуры — (от Хеви ущелье: жители ущелья) маленькое (6 1/2 тыс. душ) горное племя, обитающее по склонам центрального Кавказского хребта, по верховьям Арагвы (главным образом, Хевсурская Арагва) и Аргуни, гранича с территорией пшавов (см.), кистов, тушцев,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Тибета — … Википедия
